الاوروبيون كتبوا فنهم بالخط العربي - مقال هام جدا
الاوربيون كتبوا فنهم بالخط العربي
الكثير من الانماط الفنية الزخرفية فياوروبا تستمد عناصرها الاساسية والرئيسية من الـ (ارابسك) أي فن الزخرفة العربية،
وهذا ما يبدو واضحا في نقوش
اضخم الكاتدرائيات والقصور والمتاحف الاوروبية،
هنانستعرض تأثيرات الكتابة العربية في القرن الاوربي،
وذلك من خلال استعراضنا لاعمالاهم الفنانين الاوروبيين
الذين كانت افضل اعمالهم تلك التي اعتمدت في تكويناتها
علىالحرف العربي وتشكيلاته المتنوعة.
لقد كانت الكتابة العربية العنصر الاكثر قدرة على تجسيد
المثلالعليا للفن العربي الاسلامي.
وقد تم استخدامها كقيم تشكيلية وتعبيرية في جميعتقنيات الفن الاسلامي
من العمارة الى المخطوطات
مرورا بالصناعات اليدوية من منسوجاتونحاسيات وخزفيات.
ويرى بعض الخطاطين المعاصرين ان هذا العنصر الفني،
أيالكتابة العربية قد اخذت عن اشكال نباتية وحيوانية وانسانية،
فالحرف وحدة تكوين وهوضمن الكلمة صورة.
اما تجمعه في عدد من الكلمات فلوحة تشكيلية،
لان الخط العربي تكتبحروفه، في كثير من الحالات متصلةلا متفرقة
وهذا ما يكسبه الليونة والحركة وامكانيةالتطور والتنوع.
بداية الكتابة العربية
عرف العرب الكتابة قبل الآف السنين،
وقد عثر على خط يدعى النبطي نسبة الى الانباط
( وهمعرب ) الذين اسسوا دولة لهم قبل الميلادبعدة قرون...
وهذا الخط يحمل نفس الخصائص التي يحملها الخط العربيحاليا.
وفي الفن الاسلامي نمطان من انماط الخط العربي:
الخط النسخ الذي يتميزبليونته وانسيابيته ورشاقته،
الخط الكوفي المعروض بطابعه الهندسي.
لقد انفردالخط العربي بخصائصه وكان له تميزه بالنسبة للخطوط الاجنبية.
ولكن كيف دخل الخط العربي الى الفن الاوروبي
الى الصناعة الى العمارة إلى التصوير؟
الخط العربي في العمارة الاوربية
من المؤكد ان بدايات تعرف الاوروبي على الخطالعربي قد تمت عبر التجارة،
ومن خلال تواجد الخط العربي على الصناعات اليدوية كعاملجمالي تزيني
نراه فيالمنسوجات والخزفياتوغيرها ،
ومن ثم قام الفنان الاوروبي بتقليدهذا الخط ونقله الى عمارته وصناعته.
ففي متحف القصر في مدينة فينا توجد
عباءة تتويج الملك روجر الثاني ملك صقلية
(1130 ـ 1154 )
ويزين حاشيتها شريط من الخط الكوفي
وكذلك استخدام الخط العربي في المبانيمثل
الكاملا بالاينتا في باليرمو
التي شيدتسنة (1151 و 1154م)
وكذلك السقوف قد كتبت بالخط الكوفي.
وتشمل ابواب كنيسة لابوي على زخارف مستمدة من الخط الكوفي
محفورة في الخشب ،
وكذلك ابواب كنيسة نوتردام ،
وكنيسة لافوت ثلهاك ،
وكنيسة سان بترو في ألبا.
ان تأثير الخط العربي على الفن الاوروبي
لم يقف عند حدود نمط معين من الخط،
بل استخدم الاوروبيعدة انواع من الخطوط العربية (الكوفي والنسخ الخ)...
وقد دخل الخط العربي الى أوروبا
عن عدة طرق اهمها : العملة،
ومن ثم حرص بعض ملوك أوروبا على
الكتابة بالخط العربي على عملاتهم
ويتضح ذلك في قطعة من
العملة الذهبية بإسم الملك أوفا ملكمرسيه
757 ـ 796 م.
ويلاحظ ان هذه العملة تشتمل على كتابة عربية نصها :
( لاإله إلا الله وحده لا شريك له ) على احد الوجهين
و ( محمد رسول الله أرسله بالهدىودين الحق
ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون) على الوجه الاخر.
كما ظهرتالكتابة العربية في المنسوجات الحريرية
في أيطاليا وفرنسا وغيرها.
يتبع
موضوع: الاوروبيون كتبوا فنهم بالخط العربي - مقال هام جدا 
الإثنين نوفمبر 26, 2007 1:50 am
